Entrevista de Greta Thunberg sobre “salvar os bancos” foi tirada de contexto
- Publicado em 4 de setembro de 2023 às 21:09
- 2 minutos de leitura
- Por Kate TAN, AFP Austrália, AFP Argentina, AFP Brasil
- Tradução e adaptação Martín RASCHINSKY
Copyright © AFP 2017-2024. Qualquer uso comercial deste conteúdo requer uma assinatura. Clique aqui para saber mais.
“Greta Thumberg diz que a única maneira de salvar o planeta é salvando os bancos”, afirmam publicações compartilhadas no Telegram e no Facebook.
No trecho compartilhado vê-se Thunberg dizendo: “O dinheiro está aí. Se podemos salvar os bancos, então podemos salvar o mundo”.
O conteúdo também circula em espanhol e inglês.
Uma pesquisa no Google por palavras-chave mostrou como resultado um vídeo, com 9 minutos e 26 segundos de duração, publicado no canal do The Intercept no YouTube em 13 de setembro de 2019.
Esse trecho, por sua vez, foi retirado de uma gravação mais longa, publicada na mesma conta em 10 de setembro daquele ano.
O vídeo é intitulado “The Right to a Future, with Naomi Klein and Greta Thunberg” (O direito ao futuro, com Naomi Klein e Greta Thunberg, em tradução livre para o português), e fazia parte de um evento organizado pelo The Intercept em Nova York.
A entrevistadora perguntou a Thunberg se ela teria uma resposta para a ideia de que é muito caro lidar com as mudanças climáticas, ao que Thunberg respondeu: “O dinheiro está aí. Se podemos salvar os bancos, podemos salvar o mundo”.
Em seguida, a ativista sueca acrescentou: “Se há algo que não nos falta nesse mundo é dinheiro. E quero dizer, é claro que muitas pessoas não têm dinheiro, mas os governos e essas pessoas no poder, não lhes falta dinheiro”. Além disso, opinou que os “contaminadores deveriam pagar pelos danos que causaram ao planeta”.
Comentários anteriores
Thunberg já criticou anteriormente as instituições financeiras pelo seu papel no financiamento de empresas de combustíveis fósseis.
No início de agosto de 2023, por exemplo, ela se retirou do Festival Internacional do Livro de Edimburgo, para o qual foi oradora convidada, citando os investimentos “pesados” de um patrocinador do evento em combustíveis fósseis e acusando-os de “impostura ecológica”.
Também em junho deste ano, a ativista se juntou a outros manifestantes em Paris que exibiram três cifrões gigantes com o objetivo de protestar contra o financiamento dos combustíveis fósseis, em meio a uma reunião entre o presidente francês, Emmanuel Macron, e a primeira-ministra de Barbados, Mia Mottley. Além disso, líderes e diretores de bancos de desenvolvimento multilaterais estiveram presentes no evento.
Durante a Conferência das Nações Unidas sobre Mudança Climática (COP26), realizada na Escócia em 2021, Thunberg também protestou fora da sede do Standard Chartered, em Londres, para exigir que os bancos parem de financiar projetos poluentes, como a extração de combustíveis fósseis.
Thunberg tem sido alvo de desinformação já verificada anteriormente pela AFP (1, 2, 3).
