Vídeo de um deslizamento ao lado de um prédio vermelho foi feito no Japão em 2021, não na Líbia

  • Este artigo tem mais de um ano
  • Publicado em 20 de setembro de 2023 às 20:18
  • 3 minutos de leitura
  • Por AFP México, AFP Brasil
Diferentemente do que alegam usuários nas redes sociais, uma sequência que mostra um deslizamento de terra ao lado de um edifício vermelho foi gravada no Japão em julho de 2021, e não na Líbia em setembro de 2023. O vídeo foi compartilhado mais de 700 vezes desde pelo menos 12 de setembro deste ano, em publicações que o relacionam ao país africano, atingido pela tempestade Daniel, que provocou milhares de mortos e graves inundações. Mas as imagens registram uma avalanche de lama em Atami, cidade a 100 km de Tóquio, há dois anos.

“Líbia: inundações causam a morte de mais de 20 mil pessoas em uma tragédia nunca vista antes”, diz um texto escrito em um dos conteúdos que circulam no TikTok. O vídeo também foi compartilhado no Instagram, no Facebook, no Kwai, e no X (antes Twitter).

Publicações semelhantes circulam em espanhol e em francês.

Image
Captura de tela feita em 19 de setembro de 2023 de uma publicação no TikTok ( .)

Em 10 de setembro de 2023, a tempestade Daniel chegou à costa oriental da Líbia depois de afetar a Grécia. Um dia depois, as chuvas e outros fatores provocaram o colapso de duas barragens, que retinham um rio em meio à cidade de Derna.

Até a publicação desta verificação, as inundações haviam deixado mais de 3.800 mortos, milhares de desaparecidos e 30 mil habitantes deslocados no país africano.

Uma busca reversa por fragmentos do vídeo no Google levou a artigos publicados em 3 de julho de 2021 em veículos internacionais (1, 2, 3) com uma versão estendida da sequência viral. Os textos ressaltam que, após dias de chuvas intensas, um deslizamento de terra cobriu parte da cidade japonesa de Atami, localizada a cerca de 100 quilômetros a sudoeste de Tóquio.

A pesquisa também levou a uma publicação no YouTube, feita na mesma data pela rede de televisão japonesa FNN, que mostra uma gravação do deslizamento de outro ângulo.

A descrição do vídeo, em japonês, assinala: “Ocorreu um fluxo de destroços na cidade de Atami e acredita-se que cerca de 20 pessoas tenham ficado presas em uma casa destruída”.

Uma nova pesquisa no Google pelas palavras-chave, em inglês, “deslizamento de terra”, “Atami”, “Japão” e “mapa” levou a um artigo publicado em 8 de julho de 2021 no site Climate Adaptation Platform (Plataforma de Adaptação Climática, em tradução livre do inglês). O texto inclui um mapa, creditado à Autoridade de Informação Geoespacial do Japão, que mostra a trajetória do deslizamento.

Outra busca no site da instituição japonesa resultou em um texto com várias imagens e mapas da rota do deslizamento de terra em Atami. Essa informação permitiu à AFP localizar no Google Maps o local exato do vídeo viralizado.

Image
Comparação feita em 19 de setembro de 2023 entre uma publicação no TikTok (E) e uma imagem do Google Street View ( .)

A AFP já verificou outro conteúdo relacionado às inundações na Líbia.

Referências

Há alguma informação que você gostaria que o serviço de checagem da AFP no Brasil verificasse?

Entre em contato conosco