A China não homenageia a bandeira palestina em seus uniformes para os Jogos de Paris-2024

“A China escolheu um design inspirado na bandeira palestina para os Jogos Olímpicos de Paris 2024”, diz a legenda de publicações no Facebook, no Instagram e no X. 

Conteúdo semelhante também circula em espanhol e grego.

Image

Captura de tela feita em 24 de julho de 2024 de uma publicação no Facebook (.)

A alegação é compartilhada em meio ao início das Olimpíadas de Paris 2024, realizadas até 11 de agosto, na França. 

A imagem que embasa as postagens mostra uma modelo segurando um arco e flecha e vestindo uma saia preta e blusa verde, em frente a um tecido vermelho e sob um fundo branco – cores que também compõem a bandeira palestina. 

Mas uma busca reversa no Google pela fotografia levou a um texto em inglês indicando que o registro fazia parte de um editorial de moda para a revista Vogue China, produzido pelo pelo fotógrafo Leslie Zhang com a modelo He Cong.

Uma busca no perfil no Instagram da edição chinesa da revista exibiu uma publicação de 26 de agosto de 2023 com crédito a esses e outros profissionais envolvidos na sessão de fotos, para a “edição de setembro”. Nessa postagem, uma imagem similar à viralizada aparece ao lado da palavra “Games” (“jogos”, em português).

Em 4 de setembro de 2023, a diretora de moda e estilista da Vogue Vivienne Sun, mencionada nos créditos da produção, publicou em seu perfil no Instagram um carrossel de imagens do ensaio – entre elas a foto viralizada. 

O ensaio fotográfico focava na relação entre moda e esporte, em meio a proximidade da 19ª edição dos Jogos Asiáticos, realizados entre setembro e outubro de 2023 em Hangzhou, na China. 

Em agosto de 2023, a Vogue China publicou em sua conta no Instagram uma prévia da edição. A modelo He Cong também usou a rede social para divulgar as imagens e disse que o ensaio era dedicado aos atletas que participariam do evento esportivo asiático. 

Não foi identificada qualquer menção sinalizando que a foto viralizada fosse uma referência à bandeira palestina. 

Já a delegação de atletas chineses competirá nas Olimpíadas de Paris com as cores vermelho e branco. Os uniformes foram divulgados pela imprensa (1, 2, 3) e estão inspirados em símbolos da cultura chinesa e na bandeira do país.

A AFP acompanha o desempenho das diversas delegações na França. Imagens feitas por fotógrafos da agência confirmam que o uniforme dos atletas chineses é distinto do compartilhado nas redes:

Image

A atleta chinesa Li Jiaman compete durante a rodada preliminar individual feminina de tiro com arco durante as Olimpíadas de Paris 2024 em 25 de julho de 2024 (AFP / PUNIT PARANJPE)

Este tema também foi checado pelo Aos Fatos.

Referências

• Texto sobre o ensaio da Vogue China
• Publicação no Instagram da Vogue China
• Publicação da estilista Vivienne Sun
• Texto sobre os Jogos Asiáticos
• Prévia da edição publicada em agosto de 2023 no Instagram da Vogue China
• Publicação no Instagram da modelo He Cong
• Reportagens sobre o uniforme da delegação chinesa (1, 2, 3)