Vídeo em que presidente de Burkina Faso supostamente critica Lula foi alterado com IA

“Guerra Diplomática no Ar: Ibrahim Traoré Revela Segredos que Ameaçam Lula”, afirmam publicações no Facebook, no Instagram, no Reddit, no Telegram e no YouTube. Conteúdo semelhante circula no TikTok e no X.

Os posts são embasados em uma gravação em que o presidente de Burkina Faso parece acusar Lula de subordinação a potências ocidentais e crimes internacionais. 

“Eu sou Ibrahim Traoré, filho de Kera, forjado no Sahel, líder de Burkina Faso. Hoje, falo diretamente a você, Luiz Inácio Lula da Silva, presidente do Brasil. O mundo está nos observando e a África não vai mais se calar”, diz o líder, segundo dublagem e legenda em português. 

Image

Captura de tela feita em 22 de maio de 2025 de uma publicação no Facebook (.)

A gravação circula em duas versões: uma de 6 minutos e 50 segundos e outra estendida de 16 minutos e 41 segundos.

O registro mais antigo identificado pela AFP da gravação com essa dublagem foi uma publicação feita no YouTube pela conta “Notícias da Linha de frente”. Apesar de a conta se referir a “bastidores” e “estratégias por trás dos discursos”, é sinalizado que o vídeo “contém elementos fictícios, e interpretação livre, criados exclusivamente para fins narrativos e de entretenimento”. 

“Nenhuma afirmação deve ser entendida como um fato real ou como representação fiel de acontecimentos verídicos”, diz o aviso. 

Em alguns posts, a frase “dublado por IA” também aparece sobreposta à filmagem. 

Registro de 2023

Uma pesquisa no Google Lens por fragmentos da  gravação compartilhada nas redes levou a um vídeo publicado no YouTube em 3 de agosto de 2023. Na gravação, Traoré aparece no mesmo ambiente do vídeo viral, falando em francês sobre o passado, o presente e o potencial da África. A legenda do conteúdo informa que a sequência foi feita durante um “encontro dos países africanos com Vladimir Putin”.

Uma nova busca no Google pelos termos “Ibrahim Traoré”, “Vladimir Putin” e “encontro” exibiu reportagens (1, 2, 3), datadas de julho de 2023, sobre a cúpula Rússia-África, realizada em São Petersburgo, que reuniu o presidente russo e líderes africanos, entre eles o de Burkina Faso. A AFP também cobriu o evento (1, 2, 3).

A partir dessas informações, foi possível localizar a íntegra do discurso, publicado no site da Presidência de Burkina Faso.

Na ocasião, o burquinense falou sobre escravidão, imperialismo, pobreza no continente africano e do estreitamento das relações com a Rússia com o objetivo de construir um “futuro melhor”. 

Ele também criticou líderes africanos aliados às potências ocidentais: “Nós, chefes de Estado africanos, devemos parar de agir como marionetes que dançam toda vez que os imperialistas puxam as cordas”, afirmou. 

Em nenhum momento Traoré mencionou Lula ou a política brasileira. 

O conteúdo circula após Lula, em visita de Estado à Rússia, participar de uma reunião com diversas lideranças, entre elas o presidente de Burkina Faso. Uma pesquisa no Google por “Lula”, “Traoré” e “discurso” não exibiu nenhuma informação relacionada a uma ameaça ou crítica do mandatário burquinense ao brasileiro.

Este conteúdo também foi verificado pelo Boatos.org e Aos Fatos.

Referências

• Vídeo publicado no YouTube em agosto de 2023 (1, 2)
• Íntegra do discurso de Ibrahim Traoré