Vídeo da TV francesa foi manipulado para sugerir plano de assassinato contra Macron

“As autoridades ucranianas preparavam-se para assassinar Macron durante a sua visita a Kiev”, diz a legenda de uma das publicações que circulam no X, no Facebook e no Telegram.

Os conteúdos indicam que, de acordo com a “mídia francesa”, o suposto plano foi “preparado” pelo diretor do Serviço Ucraniano de Inteligência (GUR), Kyrylo Budanov. 

A alegação é compartilhada junto a um vídeo de baixa qualidade de uma suposta transmissão de uma reportagem do canal France 24, vista em uma televisão. Na parte inferior da tela, aparece um retângulo vermelho com a frase em francês: “Tentativa de assassinato contra o presidente francês”.

O áudio do vídeo está em francês e as legendas em russo. Outras versões mostram apenas uma captura de um trecho dessa gravação, onde são exibidas supostas conversas no celular relacionadas à “tentativa de assassinato”.

O conteúdo também circula em francês, inglês, espanhol e búlgaro.

Image

Captura de tela feita em 18 de março de 2024 de uma publicação no Facebook (.)

Vários meios de comunicação franceses noticiaram que a visita de Macron à Ucrânia, marcada para os dias 13 e 14 de fevereiro, havia sido adiada. Nenhuma razão oficial foi informada sobre o adiamento do encontro.

Por sua vez, o presidente da Ucrânia, Volodimir Zelensky, visitou Paris em 16 de fevereiro. 

Nenhum vestígio da notícia

No vídeo viral, ouve-se uma voz em francês afirmando que Macron “foi forçado a cancelar a sua visita à Ucrânia devido a uma tentativa de assassinato” supostamente organizada pelas autoridades ucranianas, que teria sido revelada pelos serviços de inteligência franceses após interceptarem mensagens e conversas.

A intenção era “chamar a atenção da comunidade internacional para a Ucrânia e permitir o aumento dos envios de armas” ao país, diz a narração. Depois, culpariam a Rússia e a “acusariam (...) de usar táticas terroristas para travar a guerra”.

As legendas em russo trazem a mesma informação do que é dito no áudio.

Uma pesquisa pelas palavras-chave “Macron” e “Kiev” no site France 24 não exibiu informações semelhantes às do conteúdo viral. O portal transmite notícias a cada 30 minutos e não mantém um histórico online de cada uma delas, apenas publica as mais recentes.

Nos primeiros segundos da sequência compartilhada nas redes sociais, se vê uma inscrição em francês que parece não ter relação com a suposta informação sobre Macron: “Dois reféns israelenses libertados em Rafah”. Esse fato foi noticiado em 12 de fevereiro de 2024.

A notícia também aparece nos arquivos do France 24 de 12 de fevereiro, mas não há informações sobre uma suposta conspiração contra Macron.

Fora de contexto

Em outro trecho, o vídeo mostra Macron abraçando Zelensky com a frase sobreposta: “A tentativa de assassinar o presidente francês foi frustrada”.

Uma busca reversa da imagem utilizando a ferramenta Yandex retornou ao link de uma publicação compartilhada na rede social VK em 9 de fevereiro de 2023 com a legenda em inglês: “Macron concedeu a Zelensky a Ordem da Legião de Honra”. A cerimônia foi noticiada por veículos brasileiros e estrangeiros. 

Uma outra pesquisa no Google por notícias a respeito da suposta tentativa de assassinato não retornou a resultados relevantes. 

A sequência também mostra um close de Macron falando. A AFP fez uma busca no perfil oficial do presidente francês no Facebook, o que permitiu encontrar a gravação original, publicada em 14 de dezembro de 2023. No vídeo, o mandatário fala sobre carros elétricos e meio ambiente.

France 24 não publicou a sequência

Em 14 de fevereiro, mesmo dia em que o vídeo manipulado começou a circular, Les Observateurs, editoria de verificação do France 24, publicou um artigo desmentindo as alegações.

“Embora este vídeo mostre um trecho de uma reportagem do France 24, o jornalista Julien Fanciulli nunca proferiu essas palavras. Trata-se do que chamamos de 'deepfake': uma ferramenta de inteligência artificial usada para fazer parecer que uma pessoa está dizendo, com um tom de voz mais ou menos similar, algo completamente diferente do vídeo original”, indicou o texto.

Dois dias depois, Fanciulli também classificou o vídeo como uma “deepfake”.

Emerald Maxwell, verificadora de fatos do France 24, disse à AFP em 19 de fevereiro de 2024 que a manchete sobre os reféns libertados que apareceu no início da sequência manipulada foi transmitida em vários meios de comunicação em 12 de fevereiro.

No entanto, a informação sobre a visita “cancelada” de Macron que aparece na sequência “é fabricada e não cumpre os padrões editoriais do France 24”, comentou.

Maxwell compartilhou um trecho de um dos boletins informativos de Fanciulli. Também comentou à AFP que o software do France 24 não mantém um registro dos subtítulos das notícias de última hora transmitidas.

Image

Comparação entre captura de uma publicação viral no Facebook (E) e do boletim fornecido à AFP por France 24, feita em 20 de março de 2024 (.)

“Em resumo, o vídeo é uma mistura do Julien real (com a voz alterada), alguns segundos de imagens reais e depois a legenda fictícia de Macron”, disse.

Uma análise cuidadosa das imagens manipuladas também revela discrepâncias entre o áudio e os movimentos labiais do jornalista.

Em 15 de fevereiro, o Ministério das Relações Exteriores da França classificou o conteúdo como desinformação pró-Kremlin.

A AFP já verificou outros conteúdos referentes ao conflito entre Rússia e Ucrânia.

Referências

• Arquivo de notícias do France 24 em 12 de fevereiro de 2024
• Publicação do presidente Emmanuel Macron em dezembro de 2023
• Publicação na rede social VK
• Verificação do Les Observateurs
• Publicação no X do apresentador do France 24 Julien Fanciulli