Não, esta não é uma fotografia do guerrilheiro argentino "Che" Guevara

  • Este artigo tem mais de um ano
  • Publicado em 28 de junho de 2019 às 20:38
  • 3 minutos de leitura
  • Por AFP Austrália, AFP Brasil
Publicações compartilhadas mais de 50 mil vezes no Facebook e no Twitter afirmam que uma foto mostra o guerrilheiro argentino Ernesto "Che" Guevara apontando uma arma contra duas mulheres. A alegação é falsa. A foto mostra, na verdade, uma cena teatral encenada em Atlanta, no estado norte-americano da Georgia, quase 22 anos após a morte de Guevara.

“Esse é o Tchê [sic] Guevara matando adolescentes porque não aceitaram o sistema de governo implantado em Cuba durante a revolução. Até hoje essa aberração é tratado como herói no Brasil. Me dá nojo ver e saber que tantas escolas, postos de saúde, prédios públicos carregam o nome dessa figura nojenta”, diz uma das publicações, compartilhada mais de 28 mil vezes no Facebook desde 18 de dezembro de 2017.

Image
Captura de tela feita em 26 de junho de 2019 mostra publicação viralizada no Facebook

"Che" Guevara foi um guerrilheiro comunista argentino que desempenhou um papel de destaque na Revolução Cubana. Ele morreu em 1967.

A mesma foto circula amplamente no Facebook (1, 2, 3) e no Twitter (1, 2, 3), além de aparecer com alegações semelhantes em publicações em inglês e espanhol.

No entanto, a alegação é falsa. A foto em questão mostra uma encenação teatral realizada em Atlanta, no estado norte-americano da Georgia, mais de duas décadas após a morte de Guevara.

Uma busca reversa* encontrou a mesma imagem no site do Comitê Solidário com o Povo de El Salvador (CISPES), publicada em 25 de janeiro de 2007.

A legenda da foto diz, em tradução livre: “Teatro de Guerrilha na Universidade de Emory. Atlanta, GA, Mar, 1989; fotógrafo desconhecido”.

Em seu site, o CISPES declara ser um grupo com sede em Washington “que tem apoiado a luta do povo salvadorenho por justiça social e econômica desde 1980”.

Image
Capturas de tela feitas em 26 de junho de 2019 mostram, à esquerda, a imagem viralizada no Facebook e, à direita, a mesma imagem publicada no site do CISPES

A Universidade de Emory foi fundada em Atlanta, na Georgia, em 1836, de acordo com seu site.

Em um comunicado enviado por email à AFP em 25 de junho de 2019, o arquivista da Universidade de Emory John Bence confirmou que a foto foi tirada no campus da instituição.

“A foto foi tirada de uma demonstração teatral que aconteceu no campus da Emory para aumentar a conscientização sobre crises humanitárias criadas pela guerra em El Salvador e na Guatemala e sobre a participação militar dos EUA nesta guerra”, disse, em tradução livre. “Foi intitulado ‘Teatro de Guerrilha’, mas não se tratava de uma produção teatral propriamente dita”.

No mesmo email, Bence enviou uma cópia digital de uma edição do jornal produzido por estudantes da universidade, o Emory Wheel.

A reportagem, datada de 24 de março de 1989, é intitulada: “ECAN foca atenção em problemas de refugiados”.

No texto, o Teatro de Guerrilha é mencionado: “A Rede Emory para a América Central começou uma semana de demonstrações nesta segunda-feira, 20 de março, com a construção de um acampamento de refugiados e com uma produção intitulada ‘Teatro de Guerrilha’ em frente à Biblioteca Candler”.

Image
Cópia digital do jornal The Emory Wheel de 24 de março de 1989 enviada à AFP pelo arquivista da Universidade de Emory John Bence

Prédios semelhantes aos que aparecem na foto que ilustra as publicações falsas podem ser vistos ao redor da Universidade de Emory no Google Street View

Em resumo, a fotografia não mostra "Che" Guevara apontando uma arma contra duas mulheres, mas uma representação teatral realizada nos Estados Unidos quase 22 anos após a morte do guerrilheiro argentino.

*Uma vez instalada a extensão InVid nos navegadores Chrome ou Firefox, basta clicar com o botão direito do mouse sobre a imagem e o menu exibido permite pesquisar a foto em diversos motores de busca.

Há alguma informação que você gostaria que o serviço de checagem da AFP no Brasil verificasse?

Entre em contato conosco