Vídeo mostra cantora do ABBA, e não cientista política norueguesa falando sobre o Brasil
- Este artigo tem mais de um ano
- Publicado em 21 de julho de 2023 às 17:01
- 3 minutos de leitura
- Por AFP Brasil
Copyright © AFP 2017-2025. Qualquer uso comercial deste conteúdo requer uma assinatura. Clique aqui para saber mais.
“Vexame mundial Cientista política norueguesa Frida Ruzzo fala sobre fraude eleitoral, censura e o destino do Brasil”, lê-se no texto sobreposto ao vídeo em uma das publicações no Twitter.
O conteúdo também circula no Facebook, no Instagram, no Kwai, no YouTube e no LinkedIn.
No trecho viral, uma mulher é entrevistada por um apresentador em uma língua estrangeira. O vídeo contém legendas em português para o que ambos estariam dizendo.
Segundo essa tradução, a “cientista política” é questionada sobre como encara a situação das eleições “deste ano” no Brasil, em referência à eleição presidencial de 2022, vencida por Luiz Inácio Lula da Silva (PT).
A isso, a entrevistada teria respondido que tem receio de comentar sobre o tema, mas que, acima de tudo, sabe que está “diante da maior fraude eleitoral presidencial da história”.
Ainda segundo a legenda, a entrevistada teria acrescentado que isso pode ser visto como um “experimento” com a população, que seria alvo de estudo de outra suposta acadêmica, Sophia Marthroom.
Mas essa legenda não tem relação alguma com o que é, de fato, dito na entrevista, que tampouco foi feita com uma cientista política.
Uma busca reversa por fragmentos do vídeo no motor de busca Yandex levou a um vídeo publicado no YouTube pelo usuário “@ABBAFan”, intitulado, em tradução livre para o português: “Frida no Skavlan - 26/09/2014”.
O AFP Checamos, então, localizou a entrevista original, publicada em 26 de setembro de 2014 no canal do apresentador norueguês Fredrik Skavlan. Diferentemente do que alegam as publicações, a entrevistada não é uma cientista política, e sim a cantora Anni-Frid Synni Lyngstad, integrante da banda sueca ABBA, mais conhecida como “Frida”. Ela foi casada com o príncipe suíço Heinrich Ruzzo, sobrenome usado nos conteúdos virais.
O vídeo original contém legendas em inglês. No trecho viralizado, é possível ver que, na realidade, o apresentador pergunta a Frida quando ela irá lançar novas músicas. A cantora, então, responde que aprendeu a “nunca dizer nunca”, e que está em uma idade em que decidiu levar a carreira de forma mais leve, apesar de gostar de cantar.
Em seguida, Frida diz que participou de uma canção para a celebração dos 150 anos da primeira subida na montanha “Matterhorn”, localizada na região da cidade onde vive.
Esse fragmento da entrevista é traduzido nas publicações falsas como uma referência à suposta acadêmica “Sophia Marthroom”. O AFP Checamos não encontrou nenhum registro de uma pesquisadora com esse nome.
O AFP Checamos já verificou outro conteúdo que trazia legendas falsas para a entrevista de outra integrante da banda ABBA nesse mesmo talk show.
