Este vídeo não mostra uma perseguição a ovnis em 2023; é uma homenagem a Orson Welles em 2009
- Este artigo tem mais de um ano
- Publicado em 16 de fevereiro de 2023 às 23:56
- 2 minutos de leitura
- Por Adrià LABORDA, AFP Espanha, AFP Brasil
Copyright © AFP 2017-2025. Qualquer uso comercial deste conteúdo requer uma assinatura. Clique aqui para saber mais.
“Há quem duvide, quando tem-se motivos para não fazê-lo. Vídeo exclusivo do USA perseguindo o OVNI canadense para derrubá-lo #OVNI #Canada #Russia #China #Uruguai”, diz uma publicação compartilhada no Facebook, com um vídeo em que se vê marinheiros assustados pela derrubada de um objeto voador.
Publicações similares, alegando que pescadores teriam gravado o “momento exato de caça do Canadá perseguindo ovni para derrubar”, circulam no Twitter e no Instagram.
O conteúdo também viraliza em espanhol.
As relações entre a China e os Estados Unidos pioraram depois que Washington derrubou um suposto dispositivo de espionagem chinês em 4 de fevereiro. Desde então, os militares dos EUA atacaram outros dispositivos semelhantes que sobrevoavam seu território e o Canadá. Até o momento, contudo, Pequim admitiu apenas que o primeiro era seu.
OVNI galego, uma homenagem a Orson Welles
Apesar de os usuários relacionarem a cena da perseguição de um objeto voador com episódios recentes nos Estados Unidos e no Canadá, durante o registro viral os tripulantes interagem em galego, não em inglês.
Uma busca reversa de trechos do vídeo, obtida com a ferramenta InVid-We Verify*, levou a um vídeo publicado no YouTube em 23 de abril de 2012 no canal de uma produtora cinematográfica chamada Pendelton Films. “23-09-2009. O OVNI GALICIANO”, lê-se no título, em tradução livre do espanhol. A descrição detalha que se trata de uma “peça criada pela Películas Pendelton e feita por Jim-Box e Gonzaga Manso para a TERRA e a agência DDB”.
Outra pesquisa no Google por palavras-chave como “OVNI galego” em espanhol resultou em um artigo publicado em 2009 pelo La Voz de Galicia, um jornal regional. O texto se refere à mesma sequência que viralizou nas redes em fevereiro de 2023.
O jornal informa que se trata de uma montagem cinematográfica para emular um efeito semelhante ao que catapultou Orson Welles à fama, quando fez uma dramatização radiofônica do romance “A Guerra dos Mundos”, sobre a chegada dos marcianos à Terra. Sua peça confundiu os ouvintes em 1938, que acreditaram na história, causando uma onda de pânico nos Estados Unidos.
Segundo o texto, esse filme faria parte de uma série de curtas encomendados pela agência DDB e pela Pendleton Films. Já em 2009, o vídeo gerou debate e o “OVNI Galego” ocupou espaços no noticiário nacional em tom descontraído, para mostrar que se tratava de uma montagem.
Em declarações à mídia regional, o diretor da sequência, Rodrigo Pineda, disse que foi uma homenagem e que não houve intenção de ofender ninguém.
*Uma vez instalada a extensão InVid-WeVerify no navegador Chrome, clica-se com o botão direito sobre a imagem e o menu que aparece oferece a possibilidade de pesquisa da mesma em vários buscadores.
