Dilma e Pablo Escobar não aparecem nesta foto com Néstor e Cristina Kirchner

“Esta foto não tem montagem, senhores, ela é autêntica e está no livro do filho do Pablo Escobar”, diz o texto sobreposto à imagem que circula no Twitter (1, 2, 3).

A fotografia mostra dois homens e duas mulheres sentados ao redor de uma mesa, além de três crianças. Segundo as postagens, as pessoas vistas seriam Pablo Escobar, Cristina Kirchner, Dilma Rousseff e Néstor Kirchner, respectivamente, da esquerda para a direita. 

Entretanto, uma busca pela imagem revela que ela tem sido alvo de boatos há anos. Desde 2014 é compartilhada em espanhol (1, 2, 3), afirmando mostrar Néstor e Cristina Kirchner ao lado de Pablo Escobar – sem qualquer menção a Dilma Rousseff.

Image

Captura de tela feita em 11 de julho de 2022 de uma publicação no Twitter ( . / )

Na época, diversos veículos argentinos (1, 2) reportaram que o homem que realmente aparecia na foto era Miguel Ángel Zuvic e que ele teria feito uma publicação no Facebook explicando que a fotografia foi tirada em uma festa de aniversário sua à qual Néstor e Cristina compareceram. A publicação não pôde ser encontrada pela equipe de checagem da AFP.

Entretanto, a informação levou a uma nova etapa da verificação. Uma busca pelo nome de Miguel Ángel Zuvic mostrou que ele é pai de Mariana Zuvic, parlamentar argentina e crítica dos governos Kirchner.

Em 2018, Mariana Zuvic publicou o livro “El Origen”, contando a história do nascimento de Néstor e Cristina como políticos, a partir do ponto de vista de uma pessoa que foi criada como amiga da família. Na contracapa do livro pode-se ver a foto utilizada nas publicações em questão.

Image

Captura de tela feita em 30 de abril de 2019 mostra livro “El Origen” à venda no Mercado Livre ( . / )

Na legenda da foto há a identificação correta das pessoas presentes. “20 de março de 1980. Casa da avó de Mariana, em Rio Gallegos. Néstor e Cristina no aniversário do pai de Mariana, Miguel Zuvic. Mariana, com 5 anos, de avental amarelo. Também aparece sua mãe, Ema Calderón, sua irmã Cecilia e seu avô Nicolás”, diz o texto em espanhol.

Image

Parte superior da contracapa do livro “El Origen” de Mariana Zuvic ( . / )

Em entrevista compartilhada em sua conta no YouTube, Mariana conta mais detalhes do relacionamento entre sua família e os Kirchner.

Na conta oficial de Mariana no Facebook há mais fotos (1, 2) em que seu pai, Miguel, aparece usando bigode, como na imagem viralizada. Em uma delas, Mariana e Miguel são vistos aparentemente com a mesma roupa e no mesmo ambiente retratado na fotografia em questão.

Image

Combinação feita em 2 de maio de 2019 mostra publicação de Mariana Zuvic e foto viralizada ( . / )