Camisinha rosa que cobriu o Obelisco de Buenos Aires foi feita por computação gráfica

A Netflix publicou nas redes sociais no dia 22 de setembro de 2023 um vídeo publicitário, feito com imagens geradas por computador, de uma camisinha cobrindo o Obelisco de Buenos Aires. Desde então, publicações com mais de 12,7 milhões de visualizações alegam que a intervenção foi real. No entanto, a sequência original foi produzida por uma empresa que faz animações 3D e o Ministério do Espaço Público da capital argentina confirmou à AFP que o monumento não sofreu nenhuma interferência.

“Para divulgar a nova temporada de ‘Sex Education’, a Netflix colocou uma camisinha gigante no Obelisco em Buenos Aires”, diz a legenda de uma publicação no Facebook.

O conteúdo é compartilhado também no Instagram, no Twitter, no TikTok e no YouTube, além de circular em espanhol.

Image
Captura de tela feita em 29 de setembro de 2023 de uma publicação no Facebook ( .)

O Obelisco é um monumento histórico da capital argentina, que foi inaugurado em 1936.

No preservativo rosa visto nos vídeos e imagens virais, é possível ler “Sex Education”, “Temporada 4” e o logotipo do serviço de streaming Netflix, em referência ao lançamento de uma nova temporada da série na plataforma, cuja estreia foi em 21 de setembro de 2023.

Por meio de uma pesquisa num site que armazena capturas diárias de imagens de câmeras instaladas em um hotel próximo ao monumento, a AFP verificou que o Obelisco não foi coberto por nenhuma estrutura em 22 de setembro nem nos dias anteriores ou posteriores à publicação do vídeo viral.

Uma busca pelas palavras-chave “Obelisco” e “camisinha” encontrou artigos na imprensa (1, 2) sobre a campanha publicitária que ressaltam que o preservativo gigante foi gerado por computação gráfica (CGI).

Uma busca nas redes sociais da Netflix mostrou que o vídeo foi postado originalmente no Instagram no dia 22 de setembro pela conta Che Netflix, dedicada a divulgar conteúdo da plataforma na Argentina, e pela conta Netflix Latin America no TikTok.

Nessa plataforma, o usuário “We create the most viewed” está vinculado à publicação da Netflix. Ao entrar no perfil, é possível identificar que se trata da empresa Vertex CGI, que se dedica a fazer animações 3D para campanhas publicitárias.

Outros exemplos desse tipo de intervenções são apresentados no site da empresa, incluindo uma criação em que dois helicópteros carregando um par de tênis sobrevoam o mesmo monumento, publicada em setembro de 2023.

Uma segunda versão da intervenção digital no Obelisco, filmada de outro ângulo, circula nas redes sociais também desde 22 de setembro. Nesta, pode-se observar que a legenda traz o nome da série "Sex Education" e o perfil da empresa Vertex CGI. Já o logotipo do preservativo está na face oeste do monumento, enquanto na primeira versão está localizada na parte norte.

Image
Comparação entre capturas de tela de publicações de um usuário (E) e da Netflix no TikTok, feitas em 27 de setembro de 2023 ( .)

Sebastián Sempronii, artista especializado na geração de imagens 3D, disse à AFP que “hoje é cada vez mais difícil distinguir as imagens geradas por computador das da realidade. Antes podíamos tomar como referência os reflexos, as sombras e o comportamento dos materiais”.

“Se analisarmos o movimento e o comportamento do objeto em questão, ou seja, o resultado do disparo, vemos que é um movimento perfeito. Para que isso aconteça, elementos como vento, temperatura, atrito entre materiais etc. não deveriam afetá-los”, acrescentou o especialista.

O departamento de relações públicas da Vertex CGI confirmou à AFP que os vídeos do preservativo cobrindo o Obelisco foram feitos pela empresa.

A assessoria de imprensa do Ministério do Espaço Público e Higiene Urbana da Cidade de Buenos Aires confirmou à AFP que “nada foi colocado no Obelisco”.

A AFP entrou em contato com a Netflix Latin America, mas não obteve resposta até o momento desta publicação.

Quando a intervenção foi real

Em 1º de dezembro de 2005, em comemoração ao Dia Mundial da Aids, uma camisinha gigante foi colocada no Obelisco como parte de uma campanha de conscientização para a prevenção do HIV, promovida pelo governo do então prefeito Anibal Ibarra e uma estação de rádio local.

Image
Obelisco de Buenos Aires coberto por uma grande camisinha em 1º de dezembro de 2005 ( AFP / DANIEL GARCIA)

Referências

Há alguma informação que você gostaria que o serviço de checagem da AFP no Brasil verificasse?

Entre em contato conosco